Datenschutzrichtlinie

Datenschutz ist für Chem-Trend Limited Partnership („Chem-Trend“)  und unsere Tochtergesellschaften sehr wichtig. Chem-Trend stellt diese Datenschutzerklärung bereit, um Sie über unsere Datenschutzrichtlinien und -praktiken aufzuklären und Sie darüber in Kenntnis zu setzen, welche Arten von Informationen wir u. U. sammeln, warum wir sie sammeln, wie wir diese Informationen nutzen und wie Sie bestimmen können, wie Ihre Informationen genutzt werden. Auf diese Datenschutzerklärung kann jeweils am Seitenende der Websites von Chem-Trend zugegriffen werden, auf die sie anwendbar ist und immer dort, wo personenbezogene Informationen abgefragt werden.

1)

Globale Datenschutzrichtlinie

Chem-Trend bildet zusammen mit unseren Tochtergesellschaften ein globales Unternehmen, das geschäftliche Aktivitäten und Kunden in zahlreichen Ländern rund um den Globus unterhält.

Es ist die Absicht von Chem-Trend , die Datenschutzgesetze und Vorschriften in allen Rechtsordnungen einzuhalten, in denen wir Geschäfte tätigen, und unsere Datenschutzpraktiken sind so konzipiert, dass der Schutz Ihrer personenbezogenen Informationen auf globaler Ebene gewährleistet wird. Wir reichen Ihre Informationen innerhalb von Chem-Trend und unserer Tochtergesellschaften u. U. weiter; dazu gehört die Übertragung dieser Informationen in Länder, in denen wir geschäftlich tätig sind. Alle Tochtergesellschaften von Chem-Trend, die Ihre Informationen erhalten, unterliegen dieser Datenschutzerklärung und sind außerdem durch entsprechende Geheimhaltungs- und Datenübertragungsabkommen gebunden.

In Übereinstimmung mit den Safe Harbor-Grundsätzen (Grundsätze des „sicheren Hafens“) oder anderen geltenden Gesetzen können Ihre Informationen in den Vereinigten Staaten oder einem beliebigen anderen Land gespeichert und verarbeitet werden, wo Chem-Trend oder unsere Tochtergesellschaften ansässig sind. Mit Ausnahme der nachfolgenden Regelungen werden Ihre personenbezogenen Informationen auf keinen Fall ohne Ihre Genehmigung an Dritte weitergereicht, die nicht mit Chem-Trend oder unseren Tochtergesellschaften verbunden sind.

Diese Bedingungen gelten für alle auf der Website angezeigten oder für den Download bereitgestellten Inhalte. Die einzelnen Seiten der Website werden vom Unternehmen unter der oben aufgeführten Anschrift gemäß den gesetzlichen Anforderungen betrieben und verwaltet, die für die eingetragene Geschäftsstelle des Unternehmens gelten. Wenn die Inhalte von anderen Orten aus aufgerufen werden, ist der Benutzer alleinverantwortlich für die Einhaltung der Nutzungsbedingungen gemäß den Vorschriften und Bestimmungen, die am Ort des Benutzers in Kraft sind.

2)

Personenbezogene Informationen

Personenbezogene Informationen sind Informationen, die eine Person persönlich identifizieren, einschließlich u. a. Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, persönliche Eigenschaften und Finanzdaten. Sie können die Website von Chem-Trend besuchen, ohne irgendwelche personenbezogenen Informationen preiszugeben; in einigen Fällen müssen Sie jedoch personenbezogene Informationen bereitstellen, um eine Transaktion abzuschließen oder die Online-Ressourcen zu nutzen, die von Chem-Trend  zur Verfügung gestellt werden. Chem-Trend sammelt Informationen in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und den Safe Harbor-Grundsätzen (siehe Paragraph 13), und Chem-Trend sammelt nur diejenigen personenbezogenen Informationen, die in angemessener Weise notwendig sind, um den Zweck zu erfüllen, für den sie gesammelt werden. Die Informationen werden nur so lange gespeichert, wie dies in angemessener Weise notwendig ist.

Von Chem-Trend online gesammelte personenbezogene Informationen können mit Informationen kombiniert werden, die Sie über andere Quellen bereitstellen, z. B. Produktregistrierung, Kundendienst-Callcenter oder andere Methoden.

3)

Cookies und Nachverfolgungstechnologie

Wie die meisten Websites kann die Website von Chem-Trend Informationen automatisch mithilfe von elektronischen Hilfsmitteln, die für Sie transparent sind, sammeln und protokollieren. Zu den gesammelten Informationen zählen u. U. Angaben wie IP-Adresse, Typ und Version Ihres Browsers, Dauer Ihres Website-Besuchs, Suchanfragen, Clickstream-Daten, der Ort, der Sie an unsere Website weitergeleitet hat, und die durchschnittliche Anzahl der angezeigten Seiten. Außerdem können wir eventuell „Cookies“ oder andere elektronische Mittel zur Nachverfolgung Ihrer Besuche verwenden, um unsere Websites und die Benutzererfahrung zu verbessern. Cookies sind ganz einfach kleine Textdateien, die unsere Website auf die Festplatte Ihres Computers übertragen kann, um Informationen über Ihre Aktivitäten auf der Website zu sammeln oder um es Ihnen zu ermöglichen, zur Nachverfolgung der Artikel, die Sie kaufen möchten, einen Online-Einkaufskorb zu verwenden. Der Server unserer Website ist im Allgemeinen der einzige Rechner, der sie lesen kann.

Viele Verbraucher wissen nicht, dass beim Besuch der meisten Websites „Cookies“ auf ihren Computern abgelegt werden. Cookies können keine Daten von Festplatten lesen oder von anderen Websites erstellte Cookie-Dateien lesen und können Ihren Computer nicht mit Viren infizieren. Wenn Sie wissen möchten, wann dies vorkommt, oder dies verhindern möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass eine Warnung angezeigt wird, wenn eine Website versucht, ein „Cookie“ auf Ihren Computer zu übertragen. Klicken Sie auf das Hilfe-Menü Ihres Browsers, wenn Sie nähere Informationen über die Cookie-Einstellungen wünschen. Außerdem gibt es verschiedene Online-Quellen, in denen Sie über Cookies und deren Funktionsweise nachlesen können, u. a www.cookiecentral.com.

4)

Kinder und Datenschutz

Chem-Trend verpflichtet sich dem Schutz der Online-Privatsphäre von Kindern. Chem-Trend sammelt bzw. erfragt wissentlich keine personenbezogenen Informationen von oder über Kinder unter 13 Jahren, und Chem-Trend richtet sich mit ihren Websites nicht an Kinder unter 13. Darüber hinaus sammelt bzw. erfragt Chem-Trend nicht wissentlich personenbezogene Informationen von oder über Kinder über 13 Jahren, ohne die Zustimmung der Eltern oder des Vormunds einzuholen. Wenn Chem-Trend jemals Kinder über 13 Jahre in ihre angesprochene Website-Zielgruppe aufnimmt, werden diese spezifischen Website-Seiten deutlich gekennzeichnet und enthalten einen ausdrücklichen Datenschutzhinweis für Kinder über 13 Jahren sowie Verfahren zur Einholung der elterlichen Zustimmung und gestatten den Zugriff durch Eltern zwecks Entfernen der personenbezogenen Informationen ihrer Kinder.

Chem-Trend ermutigt Eltern und Vormunde dazu, mit ihren Kindern online Zeit zu verbringen und an ihren interaktiven Tätigkeiten und Interessen teilzunehmen.

5)

Wie die Informationen genutzt werden

Chem-Trend sammelt personenbezogene Informationen in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen sowie mit den Safe Harbor-Grundsätzen (siehe Paragraph 13) und hauptsächlich deshalb, damit wir die Möglichkeit haben, unseren Kunden, potenziellen Kunden und Geschäftspartnern Produkte, Dienstleistungen und Informationen zur Verfügung zu stellen. Wir beabsichtigen, Sie über die Nutzung der von Ihnen bereitgestellten Informationen in Kenntnis zu setzen, bevor wir sie von Ihnen erfassen, und unsere Absicht ist es, die Nutzung dieser Informationen auf die Zwecke zu beschränken, für die Sie uns Ihre Erlaubnis erteilt haben. Chem-Trend kann beispielsweise Finanzdaten sammeln, um den Erwerb von Produkten oder Dienstleistungen online zu erleichtern. Außerdem können wir Postanschriften oder E-Mail-Adressen erfassen, um auf Ihre Anfragen zu antworten oder Sie an Werbeaktionen teilnehmen zu lassen.

Die Informationen werden von uns nicht an Dritte verkauft, getauscht oder geleast. Chem-Trend reicht Ihre Informationen nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies geschieht im Zusammenhang mit der Beantwortung Ihrer Anfragen bezüglich Produkten, Dienstleistungen oder sonstigen Informationen von Chem-Trend. Wenn wir die Informationen sammeln, holen wir Ihre Zustimmung zu deren Verwendungsweise ein. Wir können Ihre Informationen an andere Personen oder Firmen weiterreichen, die uns bei der Durchführung unserer Geschäftstätigkeit unterstützen. Wenn dies der Fall ist, dürfen diese Parteien diese Informationen nur für die von uns vorgesehenen Zwecke nutzen.

Wir könnten Ihre Informationen eventuell zur Erstellung von zusammenfassenden Statistiken über Umsatz, Kunden, Benutzer und Website-Besucher nutzen, aber diese Statistiken enthalten keine Informationen zur Identifizierung einer Person.

6)

Schutz Ihrer Informationen

Chem-Trend nutzt verfahrenstechnische, manuelle und elektronische Sicherheitskontrollen, um die Vertraulichkeit und Unversehrtheit der sich in unserem Besitz befindlichen personenbezogenen Informationen zu wahren und sie vor einem unbefugten Zugriff bzw. einer unbefugten Nutzung zu schützen. Wir sind dafür verantwortlich, einen angemessenen Grad des Schutzes für diese Informationen bereitzustellen und den Zugriff laut Vorgaben der geltenden Gesetze und/oder der Safe Harbor-Grundsätze einzuschränken bzw. zu gewähren (siehe Absatz 13).

Die Mitarbeiter von Chem-Trend haben eventuell Zugriff auf Ihre personenbezogenen Informationen als Teil ihrer Tätigkeit. Von diesen Mitarbeitern wird erwartet, dass sie diese Informationen vertraulich behandeln und nur an denjenigen Mitarbeiter von Chem-Trend weitergeben, die aufgrund ihrer Tätigkeit Einsicht in diese Daten haben müssen. Die unbefugte Offenlegung oder Nutzung ist streng untersagt, und Mitarbeiter, die gegen unsere Richtlinien verstoßen, können Disziplinarmaßnahmen unterliegen.

7)

Mitteilungen von uns

Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse geben, können wir Ihnen gelegentlich in Übereinstimmung mit den relevanten Vorschriften Informationen oder Sonderangebote zu Produkten und Dienstleistungen von Chem-Trend schicken, die für Sie von Interesse sein könnten. Wir geben Ihnen Gelegenheit, uns mitzuteilen, ob Sie derartige E-Mails erhalten möchten, wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen oder sich für eine Online-Werbeaktion registrieren. Dies trifft nur auf E-Mails im Zusammenhang mit Werbeaktionen zu, da Chem-Trend Ihnen u. U. E-Mails im Zusammenhang mit Ihrem Kundenkonto oder Auftrag schicken muss. In allen auf Werbeaktionen bezogenen E-Mails, die Sie von Chem-Trend erhalten, wird Ihnen mitgeteilt, wie Sie die Zusendung von E-Mails bezüglich Werbeaktionen in der Zukunft abstellen können.

8)

Zugriff auf Ihre Informationen und deren Genauigkeit

Chem-Trend ist bemüht, die Genauigkeit Ihrer personenbezogenen Informationen sicherzustellen. Wir haben Technologien, Verwaltungsverfahren und Richtlinien implementiert, um die Datengenauigkeit zu gewährleisten. Sofern dies machbar ist, werden wir Ihnen einen Online-Zugriff auf Ihre Informationen bereitstellen und Ihnen die Möglichkeit geben, sie zu korrigieren. Anderenfalls können Sie Zugriff auf Ihre personenbezogenen Informationen anfordern, indem Sie sich mit Chem-Trend in Verbindung setzen (Details siehe unten). Zum Schutz Ihrer Privatsphäre und zur Gewährleistung der Sicherheit ergreifen wir außerdem angemessene Vorsichtsmaßnahmen, um Ihre Identität zu verifizieren, bevor wir Ihnen Zugriff auf Ihre Informationen gewähren. In bestimmten Bereichen der Website von Chem-Trend ist der Zugriff eventuell auf Benutzer mit einer Benutzer-ID und einem Kennwort beschränkt.

9)

Zusammenschluss oder Übernahme

Chem-Trend bzw. unsere verbunden Unternehmen könnten sich mit einem Unternehmen zusammenschließen oder von einem anderen Unternehmen übernommen werden, oder ihre Vermögenswerte könnten übernommen werden. Falls dies eintritt, unternimmt Chem-Trend alle angemessenen Anstrengungen, um Sie darüber in Kenntnis zu setzen, wenn wir Ihre Informationen an das fusionierende oder übernehmende Unternehmen uebermitteln, damit wir Ihnen weiterhin zur Verfügung stehen können.

10)

Links zu Websites von Dritten

Die Website von Chem-Trend kann aus Gründen der Zweckmäßigkeit und zur Information Links zu Websites Dritter enthalten. Wenn Sie auf diese Links zugreifen, verlassen Sie die Website von Chem-Trend. Chem-Trend unterstuetzt und/oder kontrolliert diese Websites oder deren Datenschutzpraktiken nicht, und wir geben auch keine Zusicherungen über Websites Dritter. Alle Informationen, die Sie diesen Websites oder über diese Websites bereitstellen, unterliegen den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Website, nicht der vorliegenden Datenschutzerklärung. Bitte prüfen Sie die Datenschutzrichtlinien dieser Websites, bevor Sie personenbezogene Informationen weitergeben.

11)

Gesetzlich vorgeschriebene Offenlegungen

Beachten Sie bitte, dass Chem-Trend unter gewissen Umständen gesetzlich verpflichtet ist, Ihre personenbezogenen Informationen offen zu legen.

Wir unternehmen alle angemessenen Anstrengungen, um die Offenlegung nur auf diejenigen Informationen zu beschränken, die zur Einhaltung derartiger Gesetze notwendig sind.

12)

Informationen in Bewerbungsunterlagen

Wenn Sie uns im Zusammenhang mit einer Bewerbung auf eine Stelle bei Chem-Trend personenbezogene Informationen bereitstellen, können wir diese Informationen im gesamten Unternehmen samt verbundenen Unternehmen verwenden, um ein mögliches Beschäftigungsverhältnis bei Chem-Trend zu erwägen. Sofern Sie uns keine gegenteiligen Anweisungen geben, speichern wir die Informationen zwecks künftiger Berücksichtigung.

13)

Safe Harbor-Grundsätze

Insofern ChemTrend die Funktion eines Datenverantwortlichen oder Datenverarbeiters ausübt oder einen entsprechenden Auftragsverarbeiter verwendet (wobei jeweils der Umfang, die Bedeutung und Definition der Safe Harbor-Grundsätze Geltung haben), werden personenbezogene Daten, sensible personenbezogene Daten, geschäftliche personenbezogene Daten und personenbezogene Daten der Personalabteilung gemäß den Anforderungen der Safe Harbor-Grundsätze behandelt.

Hier erfahren Sie mehr über die Safe Harbor Grundsätze von Chem-Trend Limited Partnership.

14)

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns kontaktieren möchten, um mehr über unsere Safe Harbor Grundsätze zu erfahren oder um persönliche Daten, die wir über Sie haben könnten, korrigieren oder löschen zu lassen, dann schreiben Sie uns bitte einen Brief an:

Chem-Trend Limited Partnership
Attn: Mark Stevens
P.O. Box 860
Howell, Michigan 48844-0860
USA

Geben Sie bitte Namen, Postanschrift und E-Mail-Adresse an.

15)

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Chem-Trend kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit ändern. Wenn dies der Fall ist, werden wir diese Änderungen auf unserer Website veröffentlichen und das Versionsdatum dieses Dokuments aktualisieren, sodass Sie immer über unsere Datenschutzrichtlinien informiert sind.

Zuletzt aktualisiert: 11. April 2014

Zurück zum Anfang »

Kontaktieren Sie uns

Erfahren Sie mehr darüber, wie Chem-Trend auch Sie dabei unterstützen kann, Ihre Formgebungs- und Gießprozesse zu verbessern!