 |
Der Schutz
Ihrer Privatsphäre ist Chem-Trend Limited Partnership und seinen
Zweigstellen und Tochtergesellschaften wichtig. Chem-Trend gibt
diese Datenschutzerklärung ab, um Sie von unseren Datenschutzrichtlinien
und -praktiken in Kenntnis zu setzen, z.B. die Art der Informationen,
die gesammelt werden, warum wir diese Informationen sammeln, wie
wir diese Informationen verwenden, und wie Sie Entscheidungen hinsichtlich
der Verwendung dieser Informationen treffen können. Auf diese
Datenschutzerklärung kann vom Ende einer jeden Seite, auf die
sie Anwendung findet, aus zugegriffen werden. Außerdem ist
diese Datenschutzerklärung verfügbar, wann immer persönliche
Informationen erfragt werden.
| 1) |
Allgemeine
Datenschutzrichtlinen
Chem-Trend
Limited Partnership, einschließlich seiner Zweigstellen
und Tochtergesellschaften, ist ein globales Unternehmen mit
Geschäftsbeziehungen und Kunden in vielen Ländern
der Welt.
Es ist die Absicht von Chem-Trend Limited Partnership, den
Datenschutzgesetzen und -vorschriften den Gerichtsbarkeiten
all derjenigen Länder zu entsprechen, in denen wir geschäftlich
tätig werden. Unsere Datenschutzpraktiken wurden konzipiert,
um Ihre persönlichen Daten in der ganzen Welt zu schützen.
Wir werden Ihre Daten eventuell innerhalb des Unternehmens
weitergeben; dies schließt die Übertragung von
Daten in Länder, in denen wir geschäftlich tätig
sind, mit ein. Jede Niederlassung, die auf diese Weise Ihre
Daten erhält, unterliegt jedoch wiederum dieser Datenschutzrichtlinie
und ist zu angemessener Geheimhaltung und zur Einhaltung von
Vereinbarungen über den Datentransfer verpflichtet.
Ihre Daten können innerhalb der USA sowie in jedem anderen
Land, in dem Chem-Trend Limited Partnership oder Tochtergesellschaften
niedergelassen sind, gespeichert und verarbeitet werden. Ihre
Daten werden niemals ohne Ihre Einwilligung nach außen
weitergegeben, soweit nicht im Folgenden etwas anderes bestimmt
ist.
|
| 2) |
Persönliche
Daten
Persönliche Daten sind Daten, die eine Einzelperson identifizieren,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Name,
Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, persönliche Merkmale
und finanzielle Informationen. Sie können die Website von
Chem-Trend Limited Partnership besuchen, ohne persönliche
Daten preiszugeben; Sie werden jedoch in Einzelfällen persönliche
Daten angeben müssen, um eine Transaktion vorzunehmen oder
um Ressourcen zu nutzen, die online von Chem-Trend Limited Partnership
zur Verfügung gestellt werden. Chem-Trend Limited Partnership
wird nur diejenigen Informationen anfordern, die vernünftigerweise
erforderlich sind, um den Zweck, für den sie angefordert
werden, zu erfüllen, und wird diese Informationen auch
nur solange speichern, wie es vernünftigerweise erforderlich
ist.
Persönliche Daten, die durch Chem-Trend Limited Partnership
online erlangt werden, können mit Informationen, die Sie
auf anderen Wegen, wie z.B. durch Produktregistrierung, Kundenservicetelefone
o.ä., zur Verfügung stellen, zusammengefasst werden.
|
| 3) |
Cookies
und Tracking-Technologien
Wie die meisten anderen Websites, kann auch die Website von
Chem-Trend Limited Partnership Informationen mit Hilfe elektronischer
Mittel, die für Sie erkennbar sein können, automatisch
sammeln und speichern. Die auf diese Weise gesammelten Informationen
können Dinge wie Ihre IP-Adresse, die Art und Version Ihres
Browsers, wie lange Sie auf unserer Website verweilt haben,
Suchanfragen, welchen Weg Sie durch die Site genommen haben
(sog. Click-Stream-Daten), von wo aus Sie auf unsere Website
verwiesen wurden und die durchschnittliche Anzahl der von Ihnen
besuchten Seiten beinhalten. Um unsere Website und ihre Nutzung
zu verbessern, können wir zusätzlich Cookies oder
andere elektronische Mittel verwenden, um Ihre Besuche auf der
Website zu verfolgen. Cookies sind nichts anderes als kleine
Textdateien, die unsere Website auf der Festplatte Ihres Computers
speichert, um z.B. Informationen über Ihre Aktivitäten
auf der Website zu sammeln oder die es Ihnen zu ermöglichen
einen Online-Einkaufswagen zu benutzen, um einen Überblick
über die Gegenstände zu behalten, die sie erwerben
möchten. Der Server unserer Website ist im Allgemeinen
der einzige Computer, der diese Textdateien lesen kann.
Viele Kunden sind sich nicht darüber bewusst, dass bei
dem Besuch der meisten Websites Cookies auf Ihren Computern
gespeichert werden. Cookies können keine Daten auf Ihrer
Festplatte lesen, können keine Cookie-Dateien, die von
anderen Websites erstellt wurden, lesen und können Ihren
Computer nicht mir Computerviren infizieren. Wenn Sie wissen
möchten, wann dies geschieht, oder wenn Sie verhindern
möchten, dass es geschieht, können Sie Ihren Browser
so einstellen, dass er sie benachrichtigt, wann immer eine Website
versucht, einen Cookie auf Ihrem Computer zu speichern. Wählen
Sie bitte das Hilfemenü Ihres Browsers an, um Informationen
über die entsprechenden Einstellungen zu erhalten. Weitere
Informationen über Cookies und wie diese funktionieren
erhalten sie außerdem auf verschiedenen Internetseiten,
z.B. www.cookiecentral.com.
|
| 4) |
Kinder
und Datenschutz
Chem-Trend Limited Partnership setzt sich dafür ein, die
Online-Privatsphäre von Kindern zu schützen. Chem-Trend
Limited Partnership sammelt nicht und fordert nicht bewusst
persönliche Daten von Kindern unter 13 Jahren an; Chem-Trend
Limited Partnership richtet seine Website nicht an Kinder unter
13 Jahren. Chem-Trend Limited Partnership sammelt nicht und
fordert auch nicht bewusst persönliche Daten von Kindern
über 13 Jahren ohne das Einverständnis von deren Eltern
oder gesetzlichem Vertreter an. Sollte Chem-Trend Limited Partnership
jemals eine Website bewusst auch an Kinder über 13 Jahren
richten, werden diese Seiten entsprechend kenntlich gemacht
werden und eine spezielle Datenschutzerklärung für
Kinder über 13 Jahren sowie Verfahren, um das Einverständnis
der Eltern zu erhalten, enthalten und außerdem den Eltern
den Zugriff erlauben, damit diese das Entfernen der persönlichen
Daten ihrer Kinder verlangen können.
Chem-Trend Limited Partnership ermuntert Eltern und Erziehungsberechtigte,
online Zeit mit ihren Kindern zu verbringen und sie bei interaktiven
Tätigkeiten und Interessen zu begleiten.
|
| 5) |
Wie
wir Ihre Informationen verwenden
Chem-Trend Limited Partnership sammelt persönliche Daten,
damit es uns möglich ist, unseren Kunden, potentiellen
Kunden und Geschäftspartnern Produkte, Dienstleistungen
und Informationen anzubieten. Unsere Absicht ist es, Sie im
Vorhinein wissen zu lassen, wie wir die von Ihnen zur Verfügung
gestellten Informationen nutzen werden; ebenso beabsichtigen
wir, die Informationen nur zu den von Ihnen genehmigten Zwecken
zu verwenden. Chem-Trend Limited Partnership erfragt z.B. finanzielle
Informationen, um den Erwerb von Produkten oder Dienstleistungen
über das Internet zu ermöglichen, und Post- oder E-Mail-Adressen,
um Ihnen auf Anfrage Informationen zukommen lassen zu können
oder es Ihnen zu ermöglichen, an Werbeaktionen teilzunehmen.
Wir verkaufen, tauschen oder vermieten Ihre Daten nicht an andere.
Chem-Trend Limited Partnership wird Ihre Informationen nicht
an Dritte weitergeben, außer dies geschieht aufgrund Ihrer
Anforderung von Produkten, Dienstleistungen oder anderen Chem-Trend
Limited Partnership Informationen. Wenn wir Ihre Daten erfragen,
werden wir Ihr Einverständnis dahingehend einholen, auf
welche Art und Weise wir Ihre Daten nutzen oder nicht nutzen
sollen. Unter Umständen geben wir Ihre Daten an andere
Personen oder Unternehmen weiter, wenn dies hilft, unser Geschäft
zu führen. Falls dies geschieht, verpflichten wir diese
Dritten, die Informationen ausschließlich für den
Zweck zu nutzen, zu dem wir sie weitergegeben haben.
Eventuell verwenden wir Ihre Informationen, um Statistiken über
unsere Verkaufszahlen, Kunden, Benutzer, und Websitebesucher
zu erstellen. Diese Statistiken werden jedoch keine personenbezogenen
Daten enthalten.
|
| 6) |
Schutz
Ihrer Daten
Chem-Trend Limited Partnership verwendet prozessuale, manuelle
und elektronische Sicherheitskontrollen, um die Geheimhaltung
und Unversehrtheit von persönlichen Daten, die sich in
unserem Besitz befinden, zu gewährleisten sowie diese gegen
unberechtigten Zugriff oder Gebrauch zu schützen. Wir sind
dafür verantwortlich, ein angemessenes Maß an Schutz
für diese Daten zu gewährleisten und Zugang zu diesen
Daten in gesetzlich vorgesehenem Umfang zu verweigern oder zu
gewähren. Angestellte von Chem-Trend Limited Partnership
können im Rahmen ihrer Arbeit Zugang zu Ihren persönlichen
Daten haben. Von diesen Angestellten wird erwartet, dass sie
diese Informationen vertraulich behandeln und nur an solche
Beschäftigten von Chem-Trend Limited Partnership weitergeben,
die die Daten aus geschäftlichen Gründen kennen müssen.
Nicht genehmigte Bekanntgabe und Verwendung der Daten sind strengstens
untersagt, und Angestellte, die unsere dahingehenden Richtlinien
verletzen, können Disziplinarmaßnahmen ausgesetzt
werden.
|
| 7) |
Kommunikation
durch uns
Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse geben, kann es sein, dass wir
Ihnen gelegentlich, in Übereinstimmung mit den relevanten
Bestimmungen, E-Mails mit Informationen oder speziellen Angeboten
zu Chem-Trend Limited Partnership Produkten und Dienstleistungen
zusenden, die Sie interessieren könnten. Zu dem Zeitpunkt,
zu dem Sie uns Ihre persönlichen Daten angeben oder sich
für eine Online-Werbeaktion registrieren, werden wir Ihnen
die Möglichkeit geben, uns mitzuteilen, ob Sie solche E-Mails
erhalten möchten. Dies gilt ausschließlich für
E-Mails zu Werbezwecken, da es sein kann, dass Chem-Trend Limited
Partnership es als erforderlich erachtet, Sie bezüglich
Ihres Kundenkontos oder einer Bestellung anzuschreiben. Alle
E-Mails, die Sie zu Werbezwecken erhalten, werden Sie darauf
hinweisen, wie Sie es ablehnen können, in Zukunft weitere
Werbe-E-Mails zu erhalten.
|
| 8) |
Zugang
zu und Richtigkeit Ihrer Daten
Chem-Trend Limited Partnership bemüht sich, Ihre Daten
fehlerfrei zu halten. Wir haben Technologien, Verwaltungsverfahren
und Richtlinien eingeführt, um die Richtigkeit der Daten
zu erhalten. Wo dies praktikabel ist, werden wir Ihnen Zugang
zu Ihren Daten gewähren und Ihnen die Möglichkeit
geben, diese Daten zu korrigieren. Andernfalls können Sie
Zugang zu Ihren persönlichen Daten verlangen, indem Sie
sich mit Chem-Trend Limited Partnership auf unten erläutertem
Wege in Verbindung setzen. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre
und Sicherheit, werden wir zudem angemessene Vorkehrungen treffen,
um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir den
Zugang zu Ihren Daten freigeben. Bestimmte Bereiche der Website
von Chem-Trend Limited Partnership können Benutzern, die
über eine Benutzerkennung und ein Passwort verfügen,
vorbehalten sein.
|
| 9) |
Fusionen
und Übernahmen
Chem-Trend Limited Partnership oder angehörige Organisationen
könnten sich mit anderen Unternehmen zusammenschließen,
von diesen übernommen werden oder das Vermögen von
Chem-Trend Limited Partnership könnte von einem anderen
Unternehmen erworben werden. Sollte dies passieren, wird Chem-Trend
Limited Partnership angemessene Bemühungen unternehmen,
Sie in Kenntnis zu setzen, für den Fall, dass wir Ihre
Daten zu dem Zweck, Sie weiterhin als Kunden bedienen zu können,
an diese anderen Unternehmen weitergeben.
|
| 10) |
Links
zu Websites Dritter
Unter Umständen
stellt die Chem-Trend Limited Partnership Website, zu Ihrer
Annehmlichkeit und Information, Links zu Websites Dritter zur
Verfügung. Wenn Sie von einem solchen Link Gebrauch machen,
werden Sie die Chem-Trend Limited Partnership Website verlassen.
Chem-Trend Limited Partnership billigt diese Seiten und ihre
Datenschutzrichtlinien nicht und hat auch keinerlei Einfluss
auf deren Ausgestaltung; wir nehmen auch in keiner Weise Stellung
zu den Websites Dritter. Jegliche Informationen, die Sie auf
oder durch diese Seiten zur Verfügung stellen, unterliegen
den Datenschutzrichtlinien dieser jeweiligen Seiten, und nicht
den hier vorliegenden Datenschutzrichtlinien. Bitten nehmen
Sie Einblick in die Datenschutzrichtlinien solcher Seiten, bevor
Sie persönliche Daten preisgeben.
|
| 11) |
Gesetzliche
Offenlegungspflichten
Bitte seien Sie sich bewusst, dass Chem-Trend Limited Partnership
unter bestimmten Umständen gesetzlich zur Preisgabe Ihrer
persönlichen Daten verpflichtet sein kann.
Wir werden angemessene Bemühungen unternehmen, um diese
Preisgabe auf lediglich die Informationen zu begrenzen, die
erforderlich sind, um den gesetzlichen Vorschriften zu entsprechen.
|
| 12) |
Bewerbungsbezogene
Informationen
Wenn Sie uns zum Zwecke einer Bewerbung für eine Arbeitsstelle
bei Chem-Trend Limited Partnership Informationen zur Verfügung
stellen, kann es sein, dass wir diese Informationen innerhalb
des Unternehmens und dem Unternehmen angehöriger Organisationen
weitergeben, um Ihre potentielle Anstellung im Unternehmen in
Betracht ziehen zu können. Wenn Sie uns nicht ausdrücklich
anders anweisen, werden wir Ihre Informationen behalten, um
sie auch zukünftig berücksichtigen zu können.
|
| 13) |
Sich
mit uns in Verbindung setzen
Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen möchten, weil
Sie Anmerkungen oder Fragen zu unseren Datenschutzrichtlinien
haben oder persönlichen Daten, die wir von Ihnen gespeichert
haben könnten, korrigieren oder löschen möchten,
senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten
Andrew Chilkiewicz achilkiewicz@chemtrend.com
oder schreiben Sie einen Brief an:
Chem-Trend
Limited Partnership
Attn: Andrew Chilkiewicz
1445 W. McPherson Park Drive, P.O. Box 860
Howell, Michigan 48844-0860
USA
Bitte
geben Sie dabei Ihren Namen, Ihre Postadresse und Ihre E-Mail-Adresse
an.
|
| 14) |
Änderungen
dieser Datenschutzerklärung
Chem-Trend Limited Partnership behält sich vor, diese Datenschutzerklärung
von Zeit zu Zeit zu ändern. Falls und wenn wir dies tun,
werden wir diese Veränderungen auf unserer Website bekannt
geben und das Änderungsdatum dieses Dokuments anpassen,
sodass Sie ständig Kenntnis von unseren Datenschutzrichtlinien
haben.
16. Januar 2006 |
|